How Physicists Created a Holographic Wormhole in a Quantum Computer